EH Tafalla.jpg
Creado en Sábado, 02 Noviembre 2013

SOBRE LA SENTENCIA DE ESTRASBURGO

Joan zen urriaren 29an, asteartean, Tafallako Udalbatzak UPN bakarrik utzi zuen Ines del Rioren curriculuma gaitzetsi eta honi leporatzen zaizkion atentatuen biktimekin elkartasuna adierazteko mozioaren bozketan.

 

Bildu Tafallatik, Estrasburgoko epaiak Inesentzat eta bidegabeki egoera berdina bizi duten guztientzat izango duen eraginagatik poza hartzen dugula argi utzi nahi dugu. Estatu Espainolaren espetxe politikaren ondoriorik larrienak pairatu behar izanda horrenbeste urte eman eta gero, espetxeratze baldintza jasangaitzetan eta bere senideengandik ehunaka kilometrotara bi hamarkada baino gehiagoz egon ostean, eta bere zigorra legez kontra bost urtez luzatu ondoren, Tafallara, bere herrira, itzuli ahal izateak pozten gaitu.

 

Baina, batez ere, epai honekin etorkizun baketsu baten aldeko apustua egiten duen gizarte osoak irabazi duelako pozten gara, giza eskubideek eta Estatuak eta UPNk oztopatu nahi duten bake prozesuak irabazi dutelako.

 

Giza eskubideen urraketa pairatu duen pertsona ororen mina ulertu eta errespetatzen dugu, eta guztien aitortza eta erreparazioaren alde lanean jarraituko dugu.

 

UPN, lehenik Tafallan eta egunotan Nafarroako gainontzeko Udaletan, sufrimendua bere interesen mesedetan erabiltzen ari da (eta ez Tafallaren, ez eta beste inongo herriren interesen arabera). Iraganeko errezetak aplikatuz eta zirko mediatiko hau sortuz, gorrotoa eta apurketa sozialera besterik ez garamatza.

 

Guzti honengatik, gainontzeko indarrak UPNren manipulazio jokoan sartu ez izanaz, hala nola UPN bere mendeku nahian bakarrik gelditu izanaz pozten gara. Eta ez da lehenbiziko aldia.

 

 

El pasado martes 29 de octubre, el Pleno de Tafalla dejó plantado a UPN en la votación de la moción que habían presentado para condenar el currículum de Ines del Rio.
 
Una persona que ha cumplido su condena es una persona libre y sin cargos y la sentencia de Estrasburgo lo que hace es restaurar los derechos que habían sido conculcados debido a la llamada "Doctrina Parot". 
 
Nos alegramos que se haya reconocido la injusticia cometida con todos los presos a los que se les ha aplicado dicha doctrina y de que puedan regresar a sus pueblos con sus familias después de sufrir las consecuencias más duras de la política penitenciaria del Estado español, en unas condiciones de internamiento inhumanas y a cientos de kilómetros de sus familiares, y habiendose alargado su castigo durante varios años de forma completamente ilegal.
 
Desde Bildu Tafalla, queremos dejar claro que las consecuencias de la sentencia de Estrasburgo son una buena noticia, porque quien ha ganado con esta sentencia es toda la sociedad que apuesta por un futuro en paz, porque han ganado los derechos humanos, y un proceso de paz que el Estado y UPN se empeñan en torpedear.
 
Entendemos y respetamos el dolor de todas las personas que han sufrido vulneración de derechos humanos, y seguiremos trabajando por el reconocimiento y reparación de todas ellas.
 
UPN, primero en Tafalla y estos días en el resto de Ayuntamientos de Nafarroa, está utilizando el sufrimiento para sus propios intereses, que no los de Tafalla ni de ningún otro pueblo. Está aplicando recetas del pasado y generando un circo mediático que no llevan más que al odio y a la fractura social.
 

Por todo ello, nos alegramos de que el resto de fuerzas políticas no se dejaran  manipular por UPN, y se quedaran solicos en su afán de venganza.

 


2011. Custom text here
By Joomla 1.7 Templates