EH Tafalla.jpg

Artículos

Creado en Lunes, 15 Septiembre 2014

ASAMBLEA DE EHBILDU TAFALLA

Tafallako kudeaketa politikoan aldaketa ekonomiko eta sozialaren beharra sumatzen dugun pertsonok hitzordu garrantzitsua daukagu urriaren 1an.

 

El  1 de Octubre las personas que percibimos la necesidad de un cambio económico y social en la gestión política de Tafalla, tenemos una cita importante.

 

Bildu Tafallak asanblada orokorra eta irekia antolatu du Tafallan erregimenaren aldaketaren alde lan egiten ari garenontzat. Inoiz ez da aurkeztu lehenago, azken garaian, ezkerreko egitasmo soziala, ekonomikoa eta politikoaren hain alternatiba indartsua eta lorgarria. Erronka bat da non guztion ilusioa eta partehartzea ezinbestekoa den. Beste alternatibarik ez dago herritik eta herrirako beharrezkoa den aldaketa politikoa gauzatzeko. Hau da gure asanbladaren xedea.

 

Bildu-Tafalla organiza una Asamblea abierta a todas esas personas que estamos trabajando por el cambio de régimen también en Tafalla. Nunca antes, en la última época, un proyecto social, económico y político de izquierdas se había presentado como alternativa factible con tanta fuerza. Es un reto, una ilusión en la que la participación de todos y todas es primordial. No hay proyecto para abordar el necesario cambio político que pueda llegar a ser sino es desde y para el pueblo. De ahí la razón de ser de esta Asamblea.

 

Bileran, hiru azken urteko udal bizitzaren balantzea egingo dugu, eta, jakina, kritika egiteko ere aukera izango dugu. Partehartzaileen balorazioak eta proposamenak jasoko ditugu hautes-programa prestatze aldera. Azkenean, hauteskundeen erronkari aurre egiteko, lan-taldeak antolatuko ditugu bai arlo bai sektore espezifikoen arabera.

 

Realizaremos un balance de los tres últimos años en la vida municipal, con análisis crítico de la misma. Recogeremos las valoraciones y las propuestas de los y las participantes de cara a la confección del programa electoral. Por último, a fin de encarar el  reto electoral, la alternativa política que queremos afrontar, otro de los objetivos de esta convocatoria es organizar grupos de trabajo por áreas y sectores específicos.

 

Asanbladaren burutzean, lasaiki baina etenaldirik gabe, hasiko gara prestatzen 2015ko udal hauteskundeen hautes-zerrenda non zerrenda izango den erabat irekia, prurala eta partehartzailea. 

 

En la celebración de la Asamblea, sin prisas pero sin pausas, empezaremos a elaborar la lista de personas que presentaremos a las elecciones municipales de 2015. Una lista cuya confección  será en todo momento abierta, plural y participativa.

 

Etorri zarelakoan gaude, urriaren 1ra arte.

 

Os esperamos el 1 de Octubre. 

 


 

2011. Custom text here
By Joomla 1.7 Templates